New Zealand dollar hits new high versus the United States dollar